Conditions d'utilisation et politique de confidentialité

Date de prise d'effet : 18 novembre 2020

Bienvenue!

Nous sommes très heureuses de vous compter parmi les visiteurs de l’Académie Shao Yin.

Le contenu de ce site web academieshaoyin.com  (le « Site ») est fourni à titre d’information à propos de l’Académie Shao Yin, des formations qu’elle offre et comme plateforme de connexion.

Le propriétaire de ce Site, Académie Shao Yin inc., ainsi que ses administratrices, dirigeantes, agents, mandataires, employés, filiales et fournisseurs n’assument aucune responsabilité pour les dommages résultants directement ou indirectement de toute action, inaction ou omission que vous prenez ou faites en vous basant sur les informations ou le contenu trouvés sur ce Site.

Comme préalablement mentionné, toute information ou contenu fournie par, ou qui se trouve sur, ce Site le sont à des fins promotionnelles ou informatives uniquement et ne doivent en aucun cas être interprétés, considérés ou utilisés comme étant un avis professionnel, un avis médical, un diagnostic ou un traitement. En utilisant ce Site, vous acceptez et convenez que d’utiliser ou de suivre toute information ou recommandation qui y figurent est à vos propres risques et périls.

 

 

CONDITIONS D'UTILISATIONS

 

Veuillez lire attentivement ce qui précède et ce qui suit, et y apporter une attention particulière, avant d’utiliser ou de naviguer sur le Site. En accédant ou en utilisant ce Site, vous acceptez et convenez de le faire selon les termes et les conditions énoncés ici et ailleurs dans le Site, lesquels sont juridiquement contraignants (les « Conditions d’utilisation »). SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES CONDITIONS D’UTILISATION, VEUILLEZ QUITTER IMMÉDIATEMENT LE SITE.

Ainsi, nous réitérons que les Conditions d’utilisation forment un accord juridiquement contraignant entre vous-mêmes et l’Académie Shao Yin inc., une société par actions légalement constituée selon la Loi sur les sociétés par actions, dans la province du Québec, au Canada (« ASY »), sise au 684, rue des Récollets, Longueuil (Québec) J4L 3C9.

L’ASY peut, en tout temps, et sans préavis, modifier, compléter ou remplacer les Conditions d’utilisation, à son entière discrétion. En continuant d’utiliser le Site après toute modification des Conditions d’utilisation, cela signifie que vous les acceptez telles que modifiées.

1. Droits d’auteur, marques et autres droits de propriété intellectuelle. Tout le contenu de ce Site est protégé par les lois canadiennes sur le droit d’auteur et les marques de commerce en tant qu’œuvres originales. L’absence d’un symbole de droit d’auteur ou de marque de commerce enregistrés ne signifie pas que ledit contenu n’est pas protégé et n’appartient pas à l’ASY.
2. Autorisation d’utilisation. Si nous avons du contenu ou de l’information sur ce Site que vous pouvez télécharger, vous êtes autorisé à le faire uniquement pour votre utilisation personnelle, temporaire et non commerciale. Il s’agit donc d’une autorisation d’utilisation, et non pas d’un transfert de propriété ou d’une cession de quelconque droit. En vertu des Conditions d’utilisation, vous ne pouvez donc pas :
   • modifier, copier ou reproduire le contenu et l’information du Site;
   • utiliser le contenu ou l’information du Site à des fins commerciales ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);
   • transférer ou distribuer le contenu ou l’information à une autre personne ou le diffuser ou publier sur d’autres sites.

Le non-respect des Conditions d’utilisation de ce Site entraînera automatiquement la révocation des droits (de cette autorisation) accordée par l’ASY. De plus, cette autorisation peut être révoquée à tout moment par l’ASY.

Après l’utilisation du contenu ou de l’information, ou la fin des Conditions d’utilisation ou de la présente autorisation, tout contenu ou information téléchargés et qui est en votre possession (peu importe le format) doit être détruit immédiatement.

3. Liens externes vers d’autres sites. Ce Site peut contenir des liens vers d’autres sites, appelés liens externes, qui ne sont pas la propriété de l’ASY. Tous ces autres sites, leurs contenus et leurs pages ne sont pas sous le contrôle de l’ASY, et donc, celle-ci n’est pas responsable du contenu de ces sites ni de tout dommage que vous pourriez subir en raison de l’utilisation de ces autres sites ou de ces liens externes. L’ASY n’est pas non plus responsable des erreurs ou omissions contenues dans ces autres sites. Ces liens externes sont uniquement fournis pour améliorer votre utilisation du Site, vous permettre de vous connecter avec ou vous abonner à l’ASY sur différentes plateformes, aider l’ASY à vous offrir une utilisation facile de ses services et compléter des transactions.
4. Prix. Tous les prix affichés sur le Site sont en dollars canadiens, sauf avis contraire, et n’incluent pas les taxes et les frais de transport et de livraison, le cas échéant. L’ASY peut modifier en tout temps, à sa seule discrétion et sans préavis, les prix affichés sur ce Site.
5. Remboursement. Toutes les ventes sur le Site sont finales. Ainsi, aucun remboursement ne sera accordé, sauf si vous annulez votre inscription à une formation avant sa mise en ligne ou la date prévue du début de la formation, en transmettant un courriel à [email protected]. En cas d’annulation, l’ASY vous remboursera le prix d’achat, incluant les taxes, moins des frais administratifs de 50,00 $.
6. Limitation de responsabilité. Comme préalablement indiqué, vous utilisez ce Site à vos propres risques et périls. Ainsi, en aucun cas l’ASY, ses administratrices, dirigeantes, agents, mandataires, employés, filiales et fournisseurs ne sauraient être tenus responsables envers quiconque des dommages, incluant, mais sans s’y limiter, pour la perte de données ou de profits ou l’interruption de ses activités ou de vos activités, découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utilisation du Site, son contenu et ses informations, de l’interruption ou de la fermeture du Site ou d’erreurs dans l’information ou le contenu du Site, et ce, même si l’ASY a été informée verbalement ou par écrit de la possibilité de tels dommages.

Ainsi, afin d’être suffisamment claire, l’ASY, ses administratrices, dirigeantes, agents, mandataires, employés, filiales et fournisseurs, ne peuvent être tenus responsable dans le cas où vous êtes incapable d’utiliser l’information ou le contenu de ce Site, ou les produits et services vendus par l’ASY, ou que vous êtes insatisfait de ceux-ci, et ce, peu importe la raison, et vous renoncez à tous vos droits et recours à cet égard.

7. Indemnisation. Comme condition essentielle à l’utilisation de ce Site, vous acceptez et convenez, par la présente, d’indemniser l’ASY, ses administratrices, dirigeantes, agents, mandataires, employés, filiales et fournisseurs, et de les tenir indemnes de toute responsabilité, dépense (incluant les frais judiciaires et extrajudiciaires) et dommage découlant ou résultant de votre utilisation du Site.
8. Modification des Conditions d’utilisation. Comme préalablement mentionné, l’ASY peut, en tout temps, et sans préavis, modifier, compléter ou remplacer les Conditions d’utilisation, à son entière discrétion. Ces Conditions d’utilisation ne peuvent être modifiées, complétées ou remplacées que par l’ASY. En continuant d’utiliser le Site après toute modification des Conditions d’utilisation, cela signifie que vous les acceptez telles que modifiées.
9. Intégralité. Ces Conditions d’utilisation, ainsi que tout autre avis légal, politique ou directive de l’ASY liés à ces Conditions d’utilisation ou contenus sur ce Site constituent la totalité et l’intégralité de l’entente intervenue entre vous et l’ASY relativement à votre utilisation du Site, ses informations et son contenu, et remplace toutes autres entente (orale ou écrite), revendication, représentation ou attente préalable.
10. Lois applicables. Toute réclamation relative au Site sera régie par les lois applicables dans la province du Québec, et devra être introduite dans le district judiciaire de Montréal.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Protection des informations personnelles et confidentialité. L’objet de la présente politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité») est de vous informer sur le type d’informations que nous pouvons collecter de vous, sur ce que nous prévoyons faire avec ces informations et sur les mesures que nous prenons afin de maintenir vos informations personnelles confidentielles. En utilisant ce Site, ses informations, son contenu et les services qu’il fournit, vous acceptez les termes de cette Politique de confidentialité.
2. Consentement à la collecte d’informations. En soumettant vos informations personnelles à l’ASY ou à l’un de ses fournisseurs, vous acceptez et consentez à la collecte de vos informations personnelles et consentez à l’utilisation, la divulgation et le transfert de vos informations personnelles conformément aux dispositions de la Politique de confidentialité. Vous pouvez toujours refuser ou retirer votre consentement en contactant l’ASY au [email protected]. Cependant, vous comprenez qu’en refusant ou retirant votre consentement, l’ASY pourrait ne plus être en mesure de vous fournir ses services, l’utilisation de son Site, ses informations et son contenu. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne devez nous fournir aucune information personnelle sans le consentement de votre parent ou tuteur légal.
3. Quelles sont les informations personnelles collectées par l’ASY?
   1. Quelles informations l’ASY collecte? L’ASY collecte votre nom, votre adresse courriel, le type de soin que vous pratiquez, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
   2. L’infolettre. L’ASY recueille votre nom, votre adresse courriel et le type de soin que vous pratiquez lorsque vous vous inscrivez à l’infolettre.
   3. L’ASY peut travailler avec des fournisseurs, applications, modules, plugiciels ou sites externes afin de vous fournir un meilleur service sur son Site. Ces tiers peuvent collecter vos informations confidentielles afin de vous fournir lesdits services. Plus précisément, la plupart des tiers avec qui l’ASY travaille sur ce Site sont listés ci-dessous, et nous avons inclus un lien vers leurs propres politiques de confidentialité :
      1. Kajabi : https://kajabi.com/policies/privacy
      2. Stripe : https://stripe.com/en-ca/privacy
   4. Comment l’ASY utilisera-t-elle vos informations personnelles? Vos informations personnelles seront utilisées afin de vous fournir du contenu promotionnel et informatif, ainsi que pour vous offrir et vous livrer les produits et services que vous pourriez acheter ou auxquels vous pourriez vous abonner à partir du Site. Notamment :
      3. vos informations de carte de crédit ne seront pas conservées par l’ASY, mais par un des tiers listés à l’article 3.c. ci-dessus;
      4. nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour vous répondre lorsque vous nous soumettez une question ou une suggestion, ou si vous demandez de l’aide pour un produit ou service que vous avez acheté;
      5. votre nom, votre adresse courriel, votre nom d’utilisateur et votre mot de passe seront collectés, et pourront être stockés sur ce Site ou traités par le biais des tiers listés à l’article 3.c. ci-dessus;
      6. L’ASY pourra communiquer avec vous par infolettre pour vous faire part des nouvelles formations, des promotions ou encore pour vous envoyer de l’information relative à une formation que vous posséder, par exemple lorsque du nouveau contenu est accessible sur votre portail de formation.
   5. Stockage de vos informations personnelles. Le serveur web de l’ASY peut stocker vos informations personnelles lorsque vous interagissez sur le Site. L’ASY pourra les supprimer sur demande.
   6. Nom d’utilisateur et mot de passe. La plus grande majorité de l’information, du contenu et du Site ne peuvent être accédés qu’avec un nom d’utilisateur et un mot de passe. Ces informations de connexion ne peuvent être partagées et doivent rester confidentielles, pour votre propre sécurité. Vous devez donc choisir un mot de passe unique ayant un fort niveau de sécurité, et vous déconnecter après chaque utilisation. Dans l’éventualité où la confidentialité de vos informations de connexion était compromise, vous devez aviser l’ASY sans délai, afin qu’elle puisse vous assister à rétablir cette confidentialité. L’ASY, ses administratrices, dirigeantes, agents, mandataires, employés, filiales et fournisseurs, ne peuvent en aucun cas être tenues responsable des dommages résultant d’une utilisation non autorisée de vos informations de connexion par un tiers.
   7. Respect des lois. Le Site et l’ASY respectent toutes les lois canadiennes pertinentes dans tous les aspects des activités de l’ASY et de ses opérations. Ainsi, nous respectons toutes les règles de la Loi canadienne anti-pourriel et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.
   8. Modification des Conditions d’utilisation. Ce Site conserve les informations suivantes de vos visites :
      1. des informations sur les visiteurs afin d’améliorer l’engagement de nos clients, nous indiquant d’où et quand les utilisateurs visitent le site et combien de temps ils y restent; et
      2. des informations sur votre adresse IP pour la sécurité du Site et du serveur.
   9. Intégralité. Le Site utilise des cookies afin d’enregistrer le nombre de fois où vous avez visité le Site et comment vous avez interagi avec celui-ci à chaque visite. Votre utilisation continue du Site signifie que vous consentez à ces cookies. Un cookie est un fichier texte qui est envoyé par le serveur du Site sur votre disque dur et qui ne peut être lu et interprété que par le serveur du Site. Aucune information personnelle n’est stockée dans le cookie qui serait susceptible de vous identifier. Les cookies aident notre Site à comprendre comment vous interagissez avec celui-ci, à connaître vos préférences et donc à améliorer votre expérience de navigation. Si vous ne voulez pas de cookies du Site, ajustez simplement les paramètres de votre navigateur web afin de les désactiver – par contre, cela pourra avoir une influence sur votre expérience de navigation sur notre Site.
   10. Divulgation d’informations personnelles. L’ASY ne vendra jamais les informations personnelles que nous recueillons de vous – elle respecte la confidentialité de celles-ci. Par contre, l’ASY n’est pas responsable de la divulgation de vos informations personnelles par des tiers, dont ceux listés à l’article 3.c. ci-dessus, notamment lorsque vous achetez l’un de nos produits ou services. Ainsi, vous acceptez d’être lié aux politiques de confidentialité et conditions d’utilisation de ces tiers. L’ASY ne fait aucune promesse, garantie ou représentation concernant la manière dont vos informations personnelles seront traitées par ces tiers.
   11. Modification de la Politique de confidentialité. L’ASY peut, en tout temps, à sa seule discrétion et sans préavis, mettre à jour la Politique de confidentialité, la modifier, la compléter ou la remplacer. En continuant d’utiliser le Site après toute modification de la Politique de confidentialité, cela signifie que vous les acceptez telles que modifiées.
   12. Internet et cyberattaques. Nous ne pouvons garantir que les informations que vous fournissez à l’ASY par internet ou autrement ne seront pas interceptées par des tiers. De plus, bien que l’ASY fait tout en son pouvoir afin de respecter votre vie privée, notamment par l’utilisation de classeurs verrouillés et de mots de passe sur les serveurs de messagerie, elle ne peut garantir qu’aucune cyberattaque ne surviendra. Dans un tel cas, l’ASY vous informera dans le cas où la confidentialité de tout ou partie de vos informations personnelles serait compromise, et fera tout en son pouvoir afin de corriger la situation le plus rapidement possible.
   13. Lois applicables. La Politique de confidentialité et toute réclamation en découlant sont régies par les lois applicables dans la province du Québec, et tout litige devra être introduit dans le district judiciaire de Montréal.

 

Questions?

Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à nous contacter: 

• Par courriel :  [[ Contact Email ]]
• Par téléphone: [[ Contact Phone ]]